Управление образования г. Якутска

          20 апреля на базе ЯГНГ прошел первый городской конкурс юных гидов - переводчиков "TOP of TEN", посвященный Году литературы и 70-й годовщине Победы в ВОВ. Организаторами конкурса выступили Управление образования ГО "город Якутск" и учителя английского языка ЯГНГ и СОШN29.

              Основными целями и задачами были активизация интереса обучающихся к изучению иностранных языков, выявление наиболее креативных и заинтересованных обучающихся в области краеведения, стимулирование интереса к практической деятельности по организации экскурсий, совершенствование и развитие проектно-исследовательских методов обучения, способствование развития интереса  к изучению культуры и истории  республики,  просветительская деятельность музеев образовательных  учреждений. 

       В конкурсе приняли активное  участие около 60 обучающихся с 8-11 классы городских школ, лицеев и гимназий. Конкурс проходил в устной форме на английском, немецком и французском языках. Каждый участник представлял собственную экскурсию на иностранном языке, с видеоматериалом и презентацией с описанием маршрута. Учитывались оригинальность выбора маршрута, свободное владение материалом, новизна и практическая значимость, коммуникабельность и артистизм, беглость и грамотная речь на иностранном языке,  качество и творческий подход к иллюстративному материалу, умение  отвечать на вопросы,  дополнительный материал (брошюры, маршрутные листы, фотографии, макеты и др.)

Участники выступали  по следующим темам: "Якутия сегодня", "Достопримечательности родного края", "История и культура Республики", "Экскурсия по школьному музею", "Якутск - культурный центр Республики", "По литературным местам Якутии", "Знаменитые жители Республики".

Как отметили приглашенные члены жюри, подготовка участников и владение иностранными языками находятся  на очень высоком уровне, все участники свободно владеют материалом, творчески  подошли к конкурсу.

         В лучшую "десятку" вошли:

1.     Петрова Евгения, ФТЛ;

2.     Лобова Мария, СОШ N29;

3.     Степанова Сайаана, ГКГ;

4.     Моисеева Сандаара, СОШ N30;

5.     Иванова Марита, ГКГ;

6.     Сыроватская Анастасия, ЯГЛ;

7.     Филиппова Валерия, СОШ N21;

8.     Гаврильев Николай, ЯГНГ;

9.     Николаева Анастасия,ГКГ;

10. Чукавина Кристина, ФТЛ.

            Победители были награждены  Дипломами и грамотами Управления образования г. Якутска.  Все участники получили сертификаты.

            В составе жюри конкурса работали Рыкунов Николай Николаевич - старший научный сотрудник (лит. музей им. П. А. Ойунского), Кутугутова Галина Алексеевна - заведующая картинной галереей академика А. Н. Осипова ( Национальный Художественный  Музей), Куприянова Надежда Викторовна - старший преподаватель ИНПО, Романова Любомира Григорьевна - старший преподаватель кафедры французской филологии  ИЗФиР, Удинов Валентин Александрович - ассистент кафедры немецкой филологии ИЗФиР, Соловьев Василий Васильевич - магистрант ИЗФиР , выпускники ИЗФиР - Слепцова Светлана Сергеевна, Татаринова Анна Кузьминична ИНПО и др.

          Огромная благодарность администрации ЯГНГ за организацию комфортных условий для проведения конкурса, также оргкомитету - учителям английского языка ЯГНГ и СОШ N29.

       На торжественном закрытии конкурса было решено сделать конкурс гидов-переводчиков "Top of 10"  ежегодным и традиционным!

Яковлева М.А., МОБУ СОШ N29